:17:01
Geen idee. Waarschijnlijk een pizza
halen en Degrassi Junior High kijken.
:17:04
Je hebt iets
met Canadese melodrama.
:17:07
Ik heb iets met meiden
die "veur" zeggen.
:17:10
Bank Holdup.
:17:14
Met Hooper. Ik weet dat jullie
een hekel hebben aan de stad...
:17:19
maar ik ken een club waar je het wel
naar je zin zult krijgen.
:17:23
-Waar is het?
-Het heet Meow Mix. Ik ben daar barkeeper.
:17:27
Ik weet het nog niet, Hoop.
:17:30
We zijn bezig met een nieuwe editie en
bovendien hebben we morgen die vergadering.
:17:33
-Ik heb haar verteld dat je zou komen.
-Aan wie?
:17:37
Alyssa.
:17:39
Alyssa van afgelopen nacht Alyssa?
:17:41
Hoe krijg je het voor elkaar om een zin te beginnen
en te eindigen met hetzelfde woord?
:17:43
Je bent goed.
Ja, die bedoel ik!
:17:46
Ze vroeg me om je uit te nodigen.
Hier komt dus het moment waarin jij zegt...
:17:49
-Ik zal er zijn.
-Dat dacht ik ook. Ik zie je om 10 uur.
:17:54
-Wie was dat?
-Hooper. Hij nodigde me uit voor een club.
:18:00
Wanneer begrijpt die flikker nou eens
dat jij van meiden houdt?
:18:03
-Het is niet zo'n club.
-Hoe laat vertrekken we?
:18:06
We? Je kan echt niet mee.
Hooker probeert me te koppelen aan Alyssa.
:18:11
-Dus?
-Dus ik wil niet dat jij het verpest voor me.
:18:14
Ik wil gewoon het beste voor je
en misschien vind ik ook wel iemand voor mezelf.
:18:18
Ik zei je al dat het niet zo'n club is.
:18:21
Hoe kan iemand toch zo grappig zijn?
:18:24
Hoe wil je naar huis komen
als ik haar aan de haak heb?
:18:29
-Alsof dat zal gebeuren.
-Ik zal het uitleggen, grote vriend.
:18:33
Die andere avond, wij twee,
Alyssa en ik...
:18:35
deelden we samen een moment.
:18:38
-Oh, je had een moment.
-Nee.
:18:41
We deelden een moment, ok?
:18:44
En tijdens dat moment was er
maar een ding ontzettend duidelijk.
:18:50
Deze meid is gek op mij, vriend.
:18:53
Gek op mij.
Hoor je wat ik zeg?
:18:59
Kom op.