:34:00
De homo gemeenschap zal blij zijn
met je steun.
:34:03
Als eerst willen we zeggen dat het een genoegen is
om jullie eindelijk te ontmoeten.
:34:07
Een waar genoegen.
:34:09
Een van de redenen om dit project te beginnen was
om eindelijk de bedenkers te ontmoeten van...
:34:12
Bluntman en Chronic.
:34:15
Snootchie bootchies!
:34:17
Wat me nu brengt tot ons voorstel.
:34:20
Jongens, de dagen van
Butt-Head zijn voorbij.
:34:23
Wat wij willen is 12 Bluntman en Chronic
afleveringen van een half uur.
:34:28
Wat denken jullie ervan?
:34:30
Hebben we een deal?
:34:43
Hoi. Iemand heeft me verteld
dat ze hier comics maken.
:34:46
Dat is zo tof, want ik heb een geweldig idee
voor een verhaal.
:34:50
Het gaat over een man
die naar een club gaat en...
:34:53
gek wordt als ie ontdekt dat...
:34:55
Zet je schrap.
:34:59
Deze meid is lesbisch.
:35:04
Interesse in zo'n verhaal?
:35:08
-Een tekenfilm serie?
-Twaalf afleveringen.
:35:11
-Dat is geweldig, niet?
-Banky vindt van wel.
:35:14
Maar jij niet.
:35:17
Ik weet niet of ik mensen op zo'n manier
naar ons werk wil laten kijken.
:35:20
Ik weet dat dit verwaand klinkt, maar...
:35:22
ik wil ons gewoon blijven zien
als kunstenaars, snap je?
:35:24
Het liefst wil ik weer iets persoonlijks maken,
zoals ons eerste boek.
:35:27
Wanneer ben je dat van plan te doen?
:35:31
Wanneer we iets persoonlijk
te vertellen hebben.
:35:34
Je was een beetje van slag gisteravond.
:35:37
Niet echt.
:35:40
-Kom op!
-Het is gewoon...
:35:43
dat ik zoiets nog nooit eerder
van zo dichtbij gezien heb.
:35:45
Het had even nodig om tot me
door te dringen.
:35:47
Wil je erover praten?
:35:49
Als jij dat wilt.
:35:51
Ik mag je wel, Holden.
:35:54
Ik heb mannen een lange tijd
niet leuk gevonden.
:35:56
En dat heeft niets te maken met het feit
dat ik mannen haat.