:35:04
Interesse in zo'n verhaal?
:35:08
-Een tekenfilm serie?
-Twaalf afleveringen.
:35:11
-Dat is geweldig, niet?
-Banky vindt van wel.
:35:14
Maar jij niet.
:35:17
Ik weet niet of ik mensen op zo'n manier
naar ons werk wil laten kijken.
:35:20
Ik weet dat dit verwaand klinkt, maar...
:35:22
ik wil ons gewoon blijven zien
als kunstenaars, snap je?
:35:24
Het liefst wil ik weer iets persoonlijks maken,
zoals ons eerste boek.
:35:27
Wanneer ben je dat van plan te doen?
:35:31
Wanneer we iets persoonlijk
te vertellen hebben.
:35:34
Je was een beetje van slag gisteravond.
:35:37
Niet echt.
:35:40
-Kom op!
-Het is gewoon...
:35:43
dat ik zoiets nog nooit eerder
van zo dichtbij gezien heb.
:35:45
Het had even nodig om tot me
door te dringen.
:35:47
Wil je erover praten?
:35:49
Als jij dat wilt.
:35:51
Ik mag je wel, Holden.
:35:54
Ik heb mannen een lange tijd
niet leuk gevonden.
:35:56
En dat heeft niets te maken met het feit
dat ik mannen haat.
:36:01
Het is lang geleden dat ik een man
heb ontmoet die geen...
:36:05
vooroordelen had over
andere mensen.
:36:09
En ik wil dat je je op
je gemak voelt bij mij...
:36:11
want ik wil graag dat
we vrienden blijven.
:36:14
Dus als je iets van me wilt weten
kan je het altijd aan me vragen.
:36:18
-Ok.
-Ok.
:36:21
Waarom meiden?
:36:26
-Waarom mannen?
-Omdat dat de norm is.
:36:29
Als dat de enige reden is waarom
jij op vrouwen valt...
:36:32
Nee, het is veel meer.
:36:35
Dus je bent niet nieuwsgierig
naar mannen?
:36:37
Nieuwsgierig? Ik heb me altijd al afgevraagd waarom
mijn vader naar Hee Haw keek, maar...
:36:41
-Je weet wat ik bedoel.
-Nee.
:36:44
-Waarom niet?
-Niet in geinteresseerd.
:36:46
-Omdat?
-Met een vrouw voel ik me beter.
:36:48
Zo voel ik me dus ook. Mannen hebben
me nooit aangetrokken, weet je.
:36:53
-Je bent dus nog steeds maagd?
-Nee.
:36:56
Maar je hebt het alleen
gedaan met meiden.
:36:58
Jij wilt dus zeggen dat iemand maagd is...