:47:00
Aan het eind van elke weg staan vier mensen.
Volg je me nog?
:47:04
-Ja.
-Goed.
:47:06
Hier hebben we een
man-vriendelijke, makkelijk in de omgang...
:47:09
en liefdevolle lesbienne.
:47:12
Hier hebben we een man-hatende, nijdige...
:47:16
door woede gekoesterde pot.
:47:20
Aan deze kant staat de kerstman en
bovenaan is de paashaas.
:47:25
Wie van deze vier is het eerst bij het
honderd dollar biljet.
:47:30
-En wat moet dit zogenaamd bewijzen dan?
-Ik ben serieus.
:47:32
Dit is een serieuze oefening.
Het is een soort C.I.T.O toets.
:47:35
Wie van deze vier is het eerst bij het
honderd dollar biljet.
:47:38
De man-vriendelijk lesbienne?
De man-hatende pot?
:47:41
De kertsman
of de Paashaas?
:47:43
-De man-hatende pot.
-Juist.
:47:46
-Waarom?
-Geen idee.
:47:48
Omdat de andere drie verdomme verzinsels zijn
uit je fantasieen!
:47:52
Ik heb er genoeg van. Ik verstop me voor
die onzin in mijn kamer.
:47:55
-Wat?
Wat heb je met die meid, man?
:47:57
Je weet dat je geen kans maakt
om haar in bed te krijgen!
:48:00
Waarom neem je de moeite om je tijd
te verspillen met haar?
:48:03
-Omdat je verdomme Holden McNeil bent.
-Juist.
:48:06
De hardnekkigste reiziger op pad.
Die weer eens niet de makkelijkste route neemt.
:48:10
Alles moet een uitdaging voor je zijn.
:48:13
En deze relatie met die trut...
:48:15
is een goed voorbeeld
van je huidige toestand.
:48:18
Ik heb geen kristallen bol nodig
om in je toekomst te kijken.
:48:21
Wil je een voorspelling?
Zal Holden ooit Alyssa naaien?
:48:26
Oh, wat een verrassing.
Je komt niet eens in de buurt.
:48:29
Deze relatie tast ons werk, onze vriendschap
en jezelf aan.
:48:33
Er komt een moment waarop ik er genoeg van heb
en je moet kiezen tussen mij en haar.
:48:36
-Wat heb je daarop te zeggen?
-Ik zeg dat je erover op moet houden!
:48:38
Nee. Wat zal je zeggen? Gooi je zomaar
een vriendschap weg van 20 jaar...
:48:42
omdat je even een stom gevoel krijgt...
:48:45
dat deze meid je zelfs maar laat ruiken aan
haar slipje, laat staan haar naaien.
:48:48
Luister, vuile klootzak. Ik zei je al
dat je erover op moet houden!
:48:52
Wat krijgen we nou, man?
:48:54
Waarom is deze trut zo belangrijk voor je?
:48:56
Omdat ik verdomme verliefd
ben op haar, ok?