1:17:01
Sla hem verdomme in
zijn nek, nummer 12!
1:17:03
Kom maar op!
1:17:06
Hadden jullie samen iets?
1:17:09
Met Rick Derris?
Nee. We trokken veel met elkaar op.
1:17:13
Alleen jij en Rick.
1:17:16
Nee. Ik, Rick en...
1:17:20
Hoe heette hij ook alweer?
1:17:24
Cohee.
1:17:27
Ja! Cohee! Cohee Lundin!
1:17:29
Wat heb ik die naam al lang
niet meer gehoord.
1:17:35
Die twee kwamen bijna elke dag bij mij
over de vloer na school.
1:17:38
Ze pestten mijn zus steeds, zochten naar
mijn vaders porno films...
1:17:43
plunderden de koelkast.
1:17:45
Ze maakten er echt gebruik van
als mijn ouders weg waren.
1:17:51
Op een middag...
1:17:53
haalde Rick zijn leuter uit zijn broek
en rende mij zo achterna.
1:17:57
Recht voor de neus van Cohee.
Ik kon het niet geloven.
1:18:03
Rick haalde zijn leuter uit zijn broek?
Serieus?
1:18:06
Wat deed jij toen?
1:18:09
Ik zoog hem terwijl Cohee
mij neukte!
1:18:16
-Sorry?
-Dat wil je toch horen?
1:18:20
Daarom ben je toch bezig
met dit kruisverhoor?
1:18:25
Probeer het de volgende keer niet zo
overduidelijk te doen, ok?
1:18:27
Er zijn subtielere manieren om een getuigen
te ondervragen, of heb ik het mis?
1:18:32
Jezus, man. Zelfs ik wist waar
dat naartoe ging.
1:18:35
Als je wat informatie van me had willen weten
had je het alleen maar hoeven te vragen.
1:18:39
Ik had het je graag verteld.
1:18:41
Je had verdomme niet
Hercule Poirot hoeven speln.
1:18:49
Ik zei je toch dat dit eerste klas
plekken waren.