Chasing Amy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:01
Que alívio. Saio-me melhor quando
não tenho de fazer a personagem.

1:11:06
- Não tem de dizer nada.
- Pagou. Tenho de dizer alguma coisa.

1:11:10
Mas para isso
1:11:14
tenho de trabalhar completamente
1:11:18
liberta.
1:11:33
Estou a sentir o problema.
1:11:37
Há uma rapariga.
1:11:40
Ao que vejo, estão os dois de
mal com os respectivos amores.

1:11:46
- Espantoso!
- Nojento!

1:11:50
Sentem a dor da perda,
1:11:56
mas só um é que fala nisso.
1:12:00
O outro sofre em silêncio.
1:12:05
- Mas é isso mesmo!
- Temos de ir.

1:12:07
Como é que se pode resolver?
1:12:10
Diria... Sim.
1:12:14
Combinar esforços. É o que vejo.
1:12:16
- Eu é que lhe digo o que vejo!
- É fantástico!

1:12:19
Não vou nisto dos poderes dela.
1:12:22
Quando é que eu faço anos?
1:12:25
Entre o primeiro e o último dia
1:12:32
de Outubro.
1:12:34
- Ouviste?
- Assombroso. Vamos.

1:12:37
Porque é que trabalha
nesta feira da ladra?

1:12:41
Como é que não está num sítio maior,
em grande? Fazia uma pipa de massa.

1:12:47
Acreditem, ainda há gente que não
aceita bem uma vidente em topless.

1:12:52
Infelizmente, só assim
é que sou eficaz.

1:12:56
- É?
- É o terceiro mamilo que funciona.


anterior.
seguinte.