:39:06
Hadi. Hadi.
:39:09
Gerçekten bana bir dakika izin vermen
lazým,sanýrým.
:39:11
Lanet çantanla oynamayý býrakýr mýsýn?
Zaten geç kaldýk.
:39:14
- Bir þey almam lazým.
- Bak, adamým, eðer bu treni kaçýrýrsak,
:39:16
seni bok kutuma çevireceðim
ve Charles Schulz'u tutacaðým.
:39:20
Oh, aman tanrým. Kimsin sen?
Koduðum Larry Flynt mi ?
:39:23
- Bütün onlarla ne yapacaksýn?
- Makaleleri okuyacaðým.
:39:26
Onlarla ne yapacaðýma düþünüyorsun?
Onlar çavuþ tokatlama kitaplarý, salak.
:39:30
Orda nerdeyse 30 kitap var.
Sadece iki günlüðüne gidiyoruz.
:39:33
Çeþitlilik hayatýn tadýdýr.
Ben geniþ koleksiyon severim.
:39:36
Bazen edepsiz yakýn çekim
havasýnda olurum.
:39:38
Bazen sanatsal ve tüysüz isterim.
:39:41
Bazen yayýlmýþ kahverengi göz gecesidir.
:39:43
- Bazen kýz-kýza zamanýdýr.
:39:45
Bazen ateþli bir mektup yeter.
:39:47
Bazen, çok sýk deðil,
ama bazen...
:39:50
bir atla bir kýz fikrini severim.
:39:55
Git, biletlerimizi al.
Benim Alyssa'yý aramam gerek.
:39:57
- Sahibinin sesi.
- Kaldýr þunlarý!
:40:09
Selam.
:40:29
Bir dakika, beþ saniye.
Ah, sen benim kaltaðýmsýn.
:40:33
Ne oldu?
Trene binmek üzereyim.
:40:35
- Oh! Niye?
- Boston Konferansýna son dakika daveti.
:40:38
- Kahretsin.
- Ne?
:40:42
Kýzkardeþim ailemin evinde,
gidip O'nu görecektim.
:40:45
- Kitabý yazan mý?
- Evet.
:40:47
Ama tüm hafta sonu kalacaktým.
Seninle takýlmak istemiþtim. Bu çok kötü.
:40:52
Aslýnda, um, ikimizin birden
gitmesine gerek yok.
:40:56
- Gerçekten mi?
- Evet. Banky bunu tek baþýna yapabilir.
:40:58
Demek istediðim, bilirsin,
panelde filan deðiliz ki.
Sadece imza daðýtacaðýz.