:40:09
Selam.
:40:29
Bir dakika, beþ saniye.
Ah, sen benim kaltaðýmsýn.
:40:33
Ne oldu?
Trene binmek üzereyim.
:40:35
- Oh! Niye?
- Boston Konferansýna son dakika daveti.
:40:38
- Kahretsin.
- Ne?
:40:42
Kýzkardeþim ailemin evinde,
gidip O'nu görecektim.
:40:45
- Kitabý yazan mý?
- Evet.
:40:47
Ama tüm hafta sonu kalacaktým.
Seninle takýlmak istemiþtim. Bu çok kötü.
:40:52
Aslýnda, um, ikimizin birden
gitmesine gerek yok.
:40:56
- Gerçekten mi?
- Evet. Banky bunu tek baþýna yapabilir.
:40:58
Demek istediðim, bilirsin,
panelde filan deðiliz ki.
Sadece imza daðýtacaðýz.
:41:01
Gelip beni alýrsan,
senin en yakýn arkadaþýn olurum.
:41:04
Apartmanýn nerde?
:41:06
Ve sonra Black Beauty
buna daha fazla katlanamaz
:41:10
ve sonunda biraz da kendi takar.
:41:16
Ne yapýyorsun?
:41:18
Sanýrým bir gün kendi çocuklarým olsun
istiyorum. Çok eðlenceliler.
:41:20
Dinle. Ben gitmiyorum. Bunu tek
baþýna yapman gerekecek.
:41:24
- Ne? Niye?
- Alyssa hafta sonu için geliyor.
:41:26
O'nunla takýlacaðým.
Bunun için bana ihtiyacýn yok.
:41:28
Bak, çantalarý ben alýrým.
Pisliklerin, uh, de sende kalabilir.
:41:31
Seni pazar gecesi saat dokuzda alýrým.
:41:33
Yýllýðýn reklamýný yapmayý unutma,
ve TV dizisinden de bahsetme, tamam mý?
:41:36
Sýkýlýrsan beni ara..
:41:39
Herkes Binsin!
:41:43
Bir daha açýklasana þunu.
:41:46
Deniz kýyýsýnda büyür de nasýl hiç
skee-ball oynamazsýn?
:41:48
Sen gençliðinde ne yaptýn?
:41:50
Geç saatlere kadar dýþarda kaldým,
ot içtim, orda burda takýldým.
:41:53
Ýlkokul yýllarýnda deðil, lisedeyken.
:41:55
- Karmaþýk görünüyor.
-Tanrým. seni ahmak, uh--
:41:59
- Oyunun temeli basit, okey ?
- Uh-huh.