Chasing Amy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:02
Alýþveriþ merkezinde yürürken
baþýný çevirip de güzel bir kýza

1:00:05
baktýðýnda için içini yiyecek.
1:00:09
Zamanýnýn çoðunu diðer kimliði ne zaman
ortaya çýkacak diye düþünerek geçireceksin.

1:00:13
Çünkü bu senin için havalý, garip sex
demek deðil,

1:00:17
aþk demek.
1:00:20
Belki O'nun için de böyledir.
1:00:23
Bundan þüpheliyim.
1:00:26
Herkes hayatta birini bulmaya
çalýþmýyor, Bank.

1:00:29
Herkesin bir görevi var, tamam mý?
Herkesin.

1:00:33
Ya senin?
1:00:35
- Benim görevim senin arkaný kollamak.
- Nereye kadar?

1:00:38
Þimdiye kadar birlikte olduðumuz zamanýn,
yaptýðýmýz iþlerin

1:00:41
boþa gitmesini önleyene kadar.
1:00:42
Oh, kýz dergimizi mahvetmeyecek.
1:00:48
Ben dergiden bahsetmiyorum.
1:00:53
Ben gidip yiyecek alacaðým.
1:00:56
Kanapemi boþaltýnda TV seyredebileyim.
1:01:11
Anladýðým kadarýyla, bir yayýmcýyla
anlaþýnca, bir baþkasý senin için

1:01:13
tüm iþi yapacak ve sen sadece
arkana yaslanýp, paralarý toplayacaksýn.

1:01:16
Ve en yakýn ve sevdikleriyle
gece týkýnmalarýný kaçýracak?

1:01:19
-Asla.
- Ne hakkýnda dýr dýr yaptýðýný bilmiyorum..

1:01:22
Buraya geldiðimizden beri tek yaptýðý
Merlot'yu dövmek.

1:01:24
Evet, çok yardýmcý oldun.
1:01:25
Benim bilmek istediðim
hepimiz burdayýz ama

1:01:28
Princess Funny Book'u bir aydýr göremedik.
1:01:30
- Evet. Kiminle kýrýþtýrýyorsun?
- "Kýrýþtýrmak"? Lütfen.

1:01:37
Delicesine aþýk oldum!
1:01:39
Ohh!
1:01:41
Biliyorum, biliyorum. Kendimi þapþal gibi
hissediyorum ama elimde deðil.

1:01:46
- Birlikte çok eðleniyoruz.
- Kim bu?

1:01:49
Sizin tanýmadýðýnýz biri.
1:01:51
O gece restauranttan birlikte çýktýðýn kýz.
1:01:53
Onlar buralý deðiller.
1:01:55
Sakýn bana kýzla sahilde
tanýþtýðýný söyleme.

1:01:57
Ew, bir köprü ve tünel Jersey lezzosu.

Önceki.
sonraki.