Chasing Amy
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:01
-Tabii, ben de diðerlerinin dediklerine
çok önem veririm ya.
- S.ktir!

1:09:04
Öyle olsun.
Peki ya bir hastalýk taþýyorsa?

1:09:08
- S.ktir git!
- Ne?

1:09:10
Oh, yani bitlenmiþ olmasý
mümkün deðil mi?

1:09:13
Cohee'nin temiz olduðuna kefil olabilirim.
Adam lisede kimseyle yatmadý.

1:09:16
Ama Derris?
Yakaladýðýný götürür O!

1:09:19
Son sýnýfta götürmediði tek bir kýz adý
söylesene, Tanrý aþkýna.

1:09:23
Býrak artýk, tamam mý? Sana söylüyorum
kýz býrak o iki zavallýyla

1:09:26
birlikte olmayý hiç bir erkekle
yatmamýþ.

1:09:29
Bu orospu, *Tehdit'teki maymundan bile
daha büyük bir mikrop fabrikasý olabilir.
(*Tehdit:D.Hoffman'ýn filmi)

1:09:32
Yeter artýk, tamam mý?
Bu boktan býktým atýk!

1:09:36
O benim lanet olasý kýz arkadaþým!
Anladýn mý? Biraz saygý göster!

1:09:41
Ve Tanrýya yemin ederim ki, eðer bir daha
O'ndan bahsettiðini bile duyarsam..

1:09:45
"Alyssa biraz solgun gözüküyor" gibi,
sana lanet diþlerini yuttururm.

1:09:53
Belki ben sana diþlerini yuttururum.
1:09:55
Evet, belki.
1:10:03
Aðýrlýk çalýþýyorum,
biliyorsun!

1:10:07
Bununla yüzleþmek için
hazýr olsan iyi olur.

1:10:12
Ee, senin kaltak ortaðýn nerelerde?
1:10:15
Küstü bana.
1:10:16
Alyssa olayýyla ilgili
br problemi var.

1:10:19
Bence Banky'nin daha çok, heteroseksüel
olmayan herþeyle ilgili problemi var,

1:10:23
ve ben de sapkýnlýðýn her türlü
formunu gösteren biriyim.

1:10:26
- Banky homolardan nefret etmez.
- Ama biraz homofobik deðil mi?

1:10:31
Bayan Yaratýk ile aranýzda
son geçenler O'nu, buraya itti.

1:10:35
O'nun çarpýk anlayýþýna göre, seni
"karanlýk tarafa" kaybetti, ki bu Alyssa.

1:10:39
Öyle söylüyorsun ki,
sanki ben ve Banky çýkýyorduk.

1:10:41
Kendini kandýrma.
1:10:43
O çocuk seni hiç de anlamaya
hazýr olmadýðý bir þekilde seviyor.

1:10:50
- Alyssa'nýn kirli çamaþýrlarýný araþtýrýyordu.
- Uh-uh, tatlým!

1:10:55
Ve Bay Angela Lansbury, sevgilin
hakkýnda ne buldu?
(A.Lansbury Ünlü TV dizisindeki fahri dedektif)


Önceki.
sonraki.