1:21:02
Ben deney yapmayý seven bir kýzdým,
tanrý aþkýna!
1:21:06
Belki sen en baþtan
rotanýn A'dan B'ye olduðunu biliyordun.
1:21:10
ama, senin aksine, bana doðumumda
kahrolasý bir harita verilmedi.
1:21:14
Ben de her þeyi denedim.
1:21:16
Bu bizim..senle benim..
beraber olmamýza kadardý.
1:21:22
Ve birden duruldum.
1:21:25
Biraz olsun rahatlatmýyor mu bu seni?
1:21:28
Sen benim aradýðým her þeydin,
1:21:32
koduðumun büyük puzzle'ýnýn
kayýp parçasýydýn.
1:21:41
Bak, senin benimle birlikte olan
tek erkek olduðuna inanmana izin
verdiðim için özür dilerim.
1:21:46
Daha dürüst olmalýydým.
1:21:49
Ama öyle.. bu sana kendini öyle özel
hissettiriyordu ki,
1:21:54
sana defalarca ne kadar inanýlmaz
olduðunu söylememin bile iþe
yaramayacaðýný anladým.
1:22:00
Holden, çok üzgünüm.
1:22:04
Yapma bunu.
1:22:09
New York kentindeki
kadýnlarýn yarýsýyla
1:22:14
yatmamla ilgili hiç
problemin olmadýðýný ama,
1:22:17
nerdeyse on yýl önce geçen antika
ergenlik hikayelerime
1:22:21
imalý, yarým aðýzlý itirazýn
olduðunu mu demek istiyorsun?
1:22:24
Senin lanet problemin nedir?
1:22:29
Bizim asla olamayacaðýmýz bir
þey olmamýzý istiyorum.
1:22:32
Nedir o?
1:22:34
Normal bir çift.
1:22:38
#Neden sesini biraz
Dinlendirmiyorsun#
1:22:42
- S.ktir!
#Hadi yataðýma gel#
1:22:45
#Ve bana ihtiyacýn varmýþ gibi davran#
1:22:51
#Bildiklerin hakkýnda
Yalan söylemek zorunda deðilsin#
1:22:55
#Her ne kadar ben acý çeksem de#