1:20:00
ve onlar için özür dilemeyeceðim þimdi!
1:20:03
Ne senden,
ne de baþka birinden!
1:20:07
Ve toplum içinde bana suçlu
muamelesi yapmaya nasýl cüret edersin?
1:20:12
Sen kendini ne s.kim sanýyorsun
seni yargýlayýcý yarak?
1:20:15
Bütün bunlar hakkýnda nasýl hissetmeliyim?
1:20:18
Bunun hakkýnda nasýl hissetmelisin?
1:20:20
Ne s.kim hissetmek istersen
onu hisset, tamam mý?
1:20:24
Tek önemli olan þey benim
hakkýmda ne hissettiðin.
1:20:30
- Þimdi senin hakkýnda neler
hissettiðimi bilmiyorum.
- Neden? Neden?
1:20:32
- Biraz seks yaptým diye mi?
- Biraz mý?
1:20:35
Evet, Holden.
Hepsi buydu, biraz seks.
1:20:40
Çoðu aptal lise seksiydi.
1:20:42
Sanki sen hiç lisede seks yapmamýþsýn gibi.
1:20:45
Tipik lise seksiyle
iki kiþiyle ayný anda
1:20:49
seviþmek arasaýnda
lanet dünyalar kadar fark var!
1:20:53
- Onlar seni kullandýlar.
- Hayýr! Ben onlarý kullandým!
1:20:57
Ben istemeseydim, bunun yine de
olacaðýna inanmýyorsun, deðil mi?
1:21:02
Ben deney yapmayý seven bir kýzdým,
tanrý aþkýna!
1:21:06
Belki sen en baþtan
rotanýn A'dan B'ye olduðunu biliyordun.
1:21:10
ama, senin aksine, bana doðumumda
kahrolasý bir harita verilmedi.
1:21:14
Ben de her þeyi denedim.
1:21:16
Bu bizim..senle benim..
beraber olmamýza kadardý.
1:21:22
Ve birden duruldum.
1:21:25
Biraz olsun rahatlatmýyor mu bu seni?
1:21:28
Sen benim aradýðým her þeydin,
1:21:32
koduðumun büyük puzzle'ýnýn
kayýp parçasýydýn.
1:21:41
Bak, senin benimle birlikte olan
tek erkek olduðuna inanmana izin
verdiðim için özür dilerim.
1:21:46
Daha dürüst olmalýydým.
1:21:49
Ama öyle.. bu sana kendini öyle özel
hissettiriyordu ki,
1:21:54
sana defalarca ne kadar inanýlmaz
olduðunu söylememin bile iþe
yaramayacaðýný anladým.