1:19:00
Hey. Hey!
1:19:05
- Hey, bir dakika durur musun?
- Git baþýmdan, lanet olasý!
1:19:07
-Yani gerçek, öyle mi?
- Duymak istediðin bu mu?
1:19:11
Evet, Holden, gerçek bu.
1:19:13
Aslýnda, benim hakkýnda araþtýrdýðýn
ya da duyduðun herþey
büyük ihtimalle doðru.
1:19:17
Evet, iki erkekle ayný anda seviþtim!
1:19:20
Kazýp çýkarmadýðýn, benim hakkýmdaki
bazý pislikleri duymak ister misin?
1:19:23
Mezuniyet Balosu'na 26 yaþýnda bir
adamla gittim...
1:19:27
ve O'nunla ve Gwen Turner'la
limuzinin arkasýnda yatmak zorunda kaldým.
1:19:31
Ya üniversitede Shannon Hamilton'ýn
bizi seviþirken video'ya kaydetmesine
izin vermeme ne dersin?
1:19:36
Sonradan kampüsün TV istasyonundan
yayýnlandýðýný öðrendim.
1:19:41
Hepsi gerçek. Bilmiyor muydun?
Ben varoþ efsanelerinin kraliçesiyim!
1:19:46
Bunlardan bana söz etmeyi
unuttun filan mý?
1:19:48
Senin lanet olasý sorunun nedir?
Bütün bunlarý nasýl yapabildin?
1:19:51
Çok kolaydý!
1:19:52
Bazýlarýný aptallýðým yüzünden,
bazýlarýný da aþýk olduðumu sandýðým için yaptým.
1:19:57
Ama iyi ya da kötü,
bunlar benim seçimlerimdi,
1:20:00
ve onlar için özür dilemeyeceðim þimdi!
1:20:03
Ne senden,
ne de baþka birinden!
1:20:07
Ve toplum içinde bana suçlu
muamelesi yapmaya nasýl cüret edersin?
1:20:12
Sen kendini ne s.kim sanýyorsun
seni yargýlayýcý yarak?
1:20:15
Bütün bunlar hakkýnda nasýl hissetmeliyim?
1:20:18
Bunun hakkýnda nasýl hissetmelisin?
1:20:20
Ne s.kim hissetmek istersen
onu hisset, tamam mý?
1:20:24
Tek önemli olan þey benim
hakkýmda ne hissettiðin.
1:20:30
- Þimdi senin hakkýnda neler
hissettiðimi bilmiyorum.
- Neden? Neden?
1:20:32
- Biraz seks yaptým diye mi?
- Biraz mý?
1:20:35
Evet, Holden.
Hepsi buydu, biraz seks.
1:20:40
Çoðu aptal lise seksiydi.
1:20:42
Sanki sen hiç lisede seks yapmamýþsýn gibi.
1:20:45
Tipik lise seksiyle
iki kiþiyle ayný anda
1:20:49
seviþmek arasaýnda
lanet dünyalar kadar fark var!
1:20:53
- Onlar seni kullandýlar.
- Hayýr! Ben onlarý kullandým!
1:20:57
Ben istemeseydim, bunun yine de
olacaðýna inanmýyorsun, deðil mi?