1:40:00
Ben orda olacaðým. Ve bittiði zaman
daha önce hiç olmadýðýmýz kadar
1:40:04
güçlü olacaðýz çünkü bunu
beraber yaþamýþ olacaðýz.
1:40:06
Ayný düzeyde olduðumuz zaman da
baþaramayacaðýmýz hiç bir þey olmayacak.
1:40:10
Oh, Holden.
1:40:16
O günler benim için geride kaldý.
1:40:18
Ordaydým ve yaptým..
1:40:20
ve hiç birinde aradýðým
þeyi bulamadým.
1:40:24
Onu sende buldum.
Bizde buldum.
1:40:28
Bunu yapmak, sana, kafana takýlan
þeyleri unutturmayacak.
1:40:32
- Daha da artmasýna sebep olacak.
- Hayýr. Bütün bunlarý düþündüm.
1:40:36
Evet, arttýracak!
1:40:42
Belki o zaman beni daha
farklý göreceksin.
1:40:46
Belki, sen de iþin içinde olunca,
bunu yaptýðým için beni
hor göreceksin.
1:40:51
Belki farklý bir þekilde inleyeceðim,
1:40:53
ve sen de Banky'ye kýzýp,
ikimizden þüpheleneceksin.
1:40:57
Ya da bu yüzden O'ndan soðuyacaksýn.
1:41:00
Arkadaþlýðýnýzýn bozulmasýndan dolayý
beni suçlayýp, benden nefret
edeceksin.
1:41:06
Ya da eðer..tanrým bundan içtenlikle
þüpheliyim ama..
1:41:09
eðer Banky'de daha önce görmediðim
bir þey farkedersem.
1:41:14
Ve O'na aþýk olup, seni terkedersem?
1:41:19
Ben bu tür yollardan daha önce de geçtim.
1:41:23
Bir çok kez.
1:41:28
Biliyorum, bunu yapmanýn ufkunu
geniþleteceðini
1:41:33
ve sana tecrübe kazandýracaðýný
hissediyorsun.
1:41:36
Ama ben o tecrübeleri kendi
adýma yaþadým.
1:41:41
Ve seninkinde sana eþlik edemem.
1:41:45
Ben bunlarý aþtým.
1:41:53
Veya seni aþýrý seviyorum ve
1:41:56
beni harhangi biriyle paylaþmak
istediðin için incinmiþ ve
yüzüstü býrakýlmýþ hissediyorum.