:31:00
Спокойно, Били. Всичко е уредено.
:31:03
Ти ли звъня?
- В Карсън Сити има пясъчна буря.
:31:08
Идеално.
:31:12
Луд човек.
:31:16
Федерален затвор
Вакавил, Калифорния
:31:19
Освободена килияД-8
е готова за проверка.
:31:25
Последен обитател - Сайръс Грисъм.
:31:28
Драскотини по стената.
- Винтът е разхлабен.
:31:32
Какво е това?
Прилича на кокаин.
:31:39
Какво откри?
- Не знам. Съвсем меко е.
:31:48
Ами останалите прасета?
- Търпение. Все още са ни полезни.
:31:54
Е, старче, сега си г-н Попович.
- След 2 ч. сте в затвора в Невада.
:32:00
За всеки случай
ще ви залепим устите,
:32:04
за да не се разквичите.
:32:07
Не че ви нямаме доверие,
но все пак сте затворници.
:32:13
Вдигни глава.
- Искам да остана.
:32:16
Какво?
:32:18
Размислих.
- Сайръс, тук един е размислил.
:32:23
Остават ми 15 години.
Ще ме е яд, ако си проваля шанса
:32:27
за гол купон с мръсници
и питие под чадъра.
:32:31
Преди нямаше търпение да слезеш.
- Да. Вероятно страх от свободата.
:32:42
Свали му белезниците.
:32:45
Вземи един пазач и му пъхни
документите на умрялото ченге.
:32:50
Какво правиш?
- Оставам.
:32:53
Устите на всички ще са запушени.
:32:56
Часове няма да се узнае.
Дотогава ще си мъртъв.