Con Air
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:03
Mùj nový
kamarád Bejby je zbožòuje.

:06:10
A ted' naše dcerka, krásná Casey.
Vidím, jak na fotkách roste.

:06:15
Bejby je vidìl a øekl.
"Díky bohu, že vypadá jako její máma."

:06:20
Musím s ním souhlasit.
:06:23
Jsem na nejhorším místì na Zemi
a pøesto jsem hroznì štastný.

:06:36
Tatínku, zaèala jsem chodit
do školky ke sleènì Gordonové.

:06:40
Je hodná. Chodíme na høištì.
Cestou se musíme držet za ruce.

:06:47
Drahá Casey, jsem rád, že jsi napsala
a že mᚠráda uèitelku.

:06:52
Máme tu taky høištì, ale když
jdeme ven, nedržíme se za ruce.

:07:02
Má žena a já
si dáme margaritu na jachtì.

:07:12
Tatínku, dneska jsem šla
poprvé do školy. Nelíbilo se mi tam.

:07:17
Už tam nechci. Jeden kluk,
Scotty Dalton, se mi posmíval.

:07:24
Máma øíká, že tam zítra musím znovu.
Napiš jí, že nemusím.

:07:28
Drahá Casey, doufám,
že poøád chodíš do školy.

:07:32
Je to dùležité. Máma má pravdu.
A Scottyho Daltona si nevšímej.

:07:40
Obèas takové lidi potkáš.
Nic siz nich nedìlej.

:07:47
Drahý tatínku,
vrátíš se nìkdy domù?

:07:52
Drahá Casey, samozøejmì, že ano.
:07:55
Už brzo si spolu užijeme
všechno po èem se nám stýskalo.


náhled.
hledat.