:03:00
Ja, jeg ved det godt.
:03:03
Jeg håbede,
han ville blive voksen i hæren.
:03:09
Det er han blevet.
:03:36
Du, Basse! Du må vist have
hjælp med at følge konen hjem.
:03:45
Cameron, lad os tage hjem!
:03:49
Kom, Cameron!
:03:58
Dale!
:04:13
Nu skal du få!
:04:29
Tricia!
:04:38
Han er død. Fyren er død.
:04:44
Vedgå fakta og få en lavere straf.
:04:47
- Jeg vil ikke erkende mig skyldig.
- Du kan få ti år.
:04:54
Erkend dig skyldig, så får du fire år
og kommer måske til at afsone ét.