:47:05
- Hvad tænker du på?
- Ja, hvad var det, jeg tænkte på?
:47:10
Jo... Jeg undrede mig over,
at en sort militant som dig -
:47:16
- tager mod ordrer fra en magtsyg
hvid fyr. Er det ikke sært?
:47:21
Det er et middel til at nå målet,
min hvide ven.
:47:26
Jeg kan lege slave,
indtil vi er fremme.
:47:30
Men så går jeg i gang...
:47:42
- Hvad gik det ud på?
- lngenting.
:47:46
Men de har formået at få hver eneste
galning i universet med på det her fly -
:47:52
... og så at lade dem kapre det...
:47:55
... og få os anbragt midt i det hele.
:48:06
Hej, Garland.
:48:11
Her er mappen om Cameron Poe.
Hans kone er på vej.
:48:15
Dekoreret US Ranger.
Vild ungdom, men intet alvorligt.
:48:18
Hvad forskel gør det?
:48:21
Vi har mordere,
voldtægtsmænd og Poe.
:48:24
Han sad inde for uforsætligt drab,
blev prøveløsladt og fik et lift hjem.
:48:29
Poe kunne være stået af,
men lod være. Hvorfor?
:48:35
Vagten Falzon sagde, det var Poe,
der satte Sims båndoptager på ham.
:48:41
lnteressante fakta. Læg dem sammen,
så ser l, vi har en allieret om bord.
:48:46
- Allieret?! Han er jo morder.
- Læs sagen.
:48:50
Han forsvarede konen mod en beruset.
Fyren døde. Det kunne være os.
:48:55
- Jeg er ikke et af de udyr.
- Hvornår blev de udyr?
:48:59
Da de brød med
lov og civilisation.