1:27:03
Με το τρία, θ' ανακαλύψω
ποιος είναι μαζί μου.
1:27:10
Εγώ ήμουν!
1:27:15
Μην τον ακούς, η ινσουλίνη
τον έχει τρελάνει.
1:27:19
Ήσουν μισοπεθαμένος
σ' όλο το ταξίδι;
1:27:22
-Ναι, εγώ ήμουν.
-Έχει φλιπάρει, δικέ μου.
1:27:25
Πολύ έξυπνο.
1:27:29
Αυτό είναι έξυπνο!
1:27:34
Ο μπαμπάς μου έρχεται σπίτι
στις 14 Ιουλίου.
1:27:38
Τα γενέθλιά μου είναι
στις 14 Ιουλίου.
1:27:41
Θα δω τον μπαμπά μου για
πρώτη φορά στις 14 Ιουλίου.
1:27:48
Αν κουνηθείς, θα τη φάει
το κουνέλι.
1:27:56
-Να τον καταρρίψουμε, Λάρκιν.
-Όχι ακόμα.
1:28:00
Μαλόι, σταμάτα να πυροβολείς!
1:28:09
-Τι περιμένουμε;
-Είναι δικό μου το αεροπλάνο!
1:28:12
Με καταλαβαίνεις ή θέλεις
να στο ζωγραφίσω, Μαλόι;
1:28:18
Έχω ένα άσχημο προαίσθημα.
1:28:21
-Δε νομίζω ότι θα γλιτώσω.
-Θα γλιτώσεις.
1:28:27
Σάιρους Γκρίσομ, εδώ Ειδικός
Πράκτορας Βινς Λάρκιν.
1:28:29
Θα καταρρίψουμε το αεροπλάνο,
αν δεν απαντήσετε αμέσως.
1:28:35
Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ
είναι πως δεν υπάρχει Θεός.
1:28:39
Δεν υπάρχει.
1:28:44
-Πού πας;
-Να σου δείξω ότι υπάρχει Θεός.
1:28:54
Πυρ!
1:28:56
Μαλόι, κάθαρμα,
σταμάτα να πυροβολείς!