:31:03
Les daremos eso.
Necesitotresvoluntarios.
:31:07
Vayamos, muchacho.
:31:12
¿Yella?
:31:14
Me condenaron a 8 cadenas perpetuas.
Novoya bajar.
:31:17
Tengo mi insulina,
pero las agujas están rotas.
:31:20
Si no recibo insulina en 2 horas,
mi madre recibirá flores.
:31:25
Sin ánimo de ofender.
:31:27
Puedo cuidarme sola.
:31:28
Ya loveo.
:31:30
Ve a la parte de atrás.
¿Alguien más?
:31:33
Aquí. Nosotros dos.
:31:34
Bien.Vayan para atrás.
:31:41
Eh, espera.
Los reos que esperan son blancos.
:31:44
Asíque piel negra, suerte perra.
:31:46
- Porfavor, amigo.
-Te diré qué haré.
:31:48
Tetraeremos una guía telefónica
y podrás llamara Derechos Humanos.
:31:52
-Tú, sigue adelante.
-Se acabó.
:31:55
Ya no existo.
Moriré en dos horas.
:32:00
Bajaréy haré un escándalo.
EI avión no saldrá de Carson City.
:32:08
Necesitamos otro blanco
comovoluntario.
:32:12
EI piloto es blanco.
:32:15
¿EI piloto?
¿Quién piloteará el avión?
:32:18
Tranquilo, Billy.
Bienvenido a la Máquina.
:32:22
¿Ud. Ilamó?
:32:23
Carson City dice quetienen
una tormenta de arena.
:32:27
Perfecto.
:32:31
Loco.
:32:35
"lnstitución Correccional Federal"
:32:39
Celda desocupada D-8,
listapara inspección.
:32:45
Ultimo inquilino: Cyrus Grissom.
:32:47
Raspaduras en la pared.
Quizás afilando un arma.
:32:50
-¿Yel tornilloflojo?
-¿Qué diablos es esto?
:32:54
Parece cocaína.