:33:00
¿Qué es?
:33:01
No sé. Está todo blando.
:33:08
¿Y los otros cerdos?
:33:10
Ten paciencia.
Aún no han dejado de ser útiles.
:33:15
Muy bien.
Ahora eres el Sr. Popovitch.
:33:18
Llegarán a la cárcel de Nevada
en 2 horas.
:33:21
La cinta es una precaución...
:33:24
...porsi acaso sienten el impulso
de chillarcomo cerdos.
:33:28
No es que no confiemos en Uds.
Pero admítanlo, son criminales.
:33:34
Levanta la cabeza.
:33:36
Quiero quedarme.
:33:40
Cambié de idea.
:33:42
Cyrus,tenemos
un cambio de parecer.
:33:45
Me quedan quince años.
:33:47
Me odiaría si creyera que perdí
mi única oportunidad...
:33:50
...de una fiesta de degenerados desnudos
y bebidastropicales.
:33:54
Hace un segundo, noveías el momento
de dejarel avión.
:33:58
Lo sé.
Miedo a la libertad, supongo.
:34:05
Quítale las esposas.
:34:08
Elige un guardia.
Ponle el uniforme del policía muerto.
:34:13
-¿Qué diablos haces?
- Me quedo.
:34:16
Están amordazando a todos
para el viaje a la cárcel.
:34:19
Nadie sabrá nada por horas.
Para entonces estarás muerto.
:34:23
Yella también.
:34:25
Piensa en tu hijita.
:34:28
¿Qué opinaría ella de mísi la dejara
a Ud. para que la violenymuera?
:34:33
Actúa como un comando
ytodos estaremos en líos.
:34:35
Ya no eres ese hombre.
Eres un convicto.
:34:47
Te dije que la recuperaría.
:34:49
Púdrete, sureño de mierda.
:34:51
Mi mamá es sureña. Ponte esto.
Acabo de salvarte la vida.
:34:58
Muy bien, soldadito.
¿Tienes un plan?