:46:03
¿Qué hacemos con él?
:46:04
No sé, pero así no setrata
a un tesoro nacional. Déjalo salir.
:46:10
¿Estás seguro?
:46:12
Me encanta tu obra.
:46:44
Se dirigen hacia el sudeste,
en dirección a Arizona.
:46:56
Pinball no lo logró.
:46:57
¿No? Qué pena.
:47:00
Me gustaba Pinball.
:47:03
¿Qué quieres?
:47:05
-¿Cuál es el plan?
-¿Quéte importa a ti?
:47:09
Tengotanto derecho en esto comotú.
Todos somos convictos.
:47:13
Cyrus Grissom, ¿meoyes?
:47:16
Cyrus, ¿me oyes?
:47:17
Lo oigo. Identifíquese.
:47:21
Alguacil Vince Larkiny Duncan Malloy,
Agencia Antidrogas.
:47:25
Agente Malloy,
lamento mucho lo de su socio.
:47:28
Es muytristevera un hombre
meándose en los pantalones.
:47:32
¡Jodido animal!
¡Cuando acabe contigo...
:47:34
...suplicarásporlasilla eléctricai
:47:37
No me cae bien.
:47:39
Siél vuelve ahablar
esta conversación termina.
:47:42
No quierevolvera hablar.
Deveras.
:47:44
Ya terminó. Se marchó.
:47:47
Bien. Estas son las reglas:
:47:49
Primeroyo hago una pregunta,
luego Ud.
:47:52
¿Cuál estu pregunta?
:47:54
En Carson City, se enteraron
de nuestro plan. ¿Cómo?
:47:57
Uno de los guardias--
:47:59
¿Unguardia?