:52:01
¿Ya era hora para qué?
:52:02
Helicópteros.
Vamostras ellos.
:52:10
¡Carajo! ¡Skip, no hagas esto!
:52:13
¡Este hombre es irracional!
¡No piensa con la cabeza!
:52:16
Vete, Larkin.Tu trabajoterminó.
Estevuelo está lleno.
:52:29
Caballeros, en5horas...
:52:31
...estaremosvolando
sobre la costa de México.
:52:34
Peroprimero,
debemos cambiarde avión.
:52:37
Graciasydisfruten del viaje.
:52:40
¿Tiempo estimado?
:52:41
A365 km por hora, unos 71 minutos.
EI problema...
:52:45
...es quevamos a 365 km por hora.
:52:47
Vamos a 330. EI tren de aterrizaje
no está bien levantado.
:52:52
- Llegaremostarde.
- Eso es inaceptable.
:52:55
- Inspecciona el tren de aterrizaje.
-¿Qué séyo de eso?
:52:57
Aprende.
:53:02
¡Campesino!
:53:04
Poe.
:53:12
Cyrus quiere que examines
el tren de aterrizaje.
:53:15
Podré disfrutardel paisaje
mientrasvolamos.
:53:23
Arbolesyesas cosas.
:53:45
¡Carajo! Esofue lo que
le pasó a Pinball.
:53:48
¡Despréndelo! ¡Nos está demorando!
¡Es peso muerto!
:53:52
No será un entierro adecuado.
:53:54
Mira nuestras cosas ahí.