:56:02
Había 160tipos en el bloque norte.
No quise conocera 159...
:56:06
...incluyéndote a ti.
¿Qué opinas de eso?
:56:21
Es una fuente de ira
mal dirigida.
:56:24
Puedes escoger. La madre lo amamantó
demasiado o no lo suficiente.
:56:28
EI último que elegían parajugar,
un tío abusador.
:56:33
Ahora está tan enojado que
los momentosfrívolos le causan dolor.
:56:38
Le danjaquecas.
:56:40
La felicidad
para ese caballero duele.
:56:42
¿Quétiene?
:56:45
Lo primero que se me ocurre es...
detodo.
:56:53
- Hola. SoyVince Larkin.
-SoyTricia Poe.
:56:56
Mucho gusto. Ella...
:56:58
...debe serCasey.
Hola, Casey.
:57:00
- Hola,Vince Larkin.
- Mucho gusto.
:57:03
¿Cómo está? Lo siento.
Es una pregunta tonta.
:57:08
Quería vera su esposo hoy
ysucedió esto.
:57:11
¿Puede decirme qué está ocurriendo?
:57:15
Estamostratando de hacer
bajarel avión.
:57:18
Poreso quería hablarcon Ud.
:57:26
¿De dónde sacaste los lentes?
:57:27
Nuestras porquerías están
en la bodega.
:57:32
- Esos son mis lentes.
-Ahora son míos, "hermana".
:57:35
Hombres.
:57:43
AI parecersu esposo, Cameron...
:57:45
...tuvo una oportunidad de bajar
del avióny no lo hizo.
:57:50
Yesperaba...
:57:51
...que Ud. pudiera ayudarme
a entender porqué.
:57:56
Entonces somos dos. No sé.