:57:00
- Hola,Vince Larkin.
- Mucho gusto.
:57:03
¿Cómo está? Lo siento.
Es una pregunta tonta.
:57:08
Quería vera su esposo hoy
ysucedió esto.
:57:11
¿Puede decirme qué está ocurriendo?
:57:15
Estamostratando de hacer
bajarel avión.
:57:18
Poreso quería hablarcon Ud.
:57:26
¿De dónde sacaste los lentes?
:57:27
Nuestras porquerías están
en la bodega.
:57:32
- Esos son mis lentes.
-Ahora son míos, "hermana".
:57:35
Hombres.
:57:43
AI parecersu esposo, Cameron...
:57:45
...tuvo una oportunidad de bajar
del avióny no lo hizo.
:57:50
Yesperaba...
:57:51
...que Ud. pudiera ayudarme
a entender porqué.
:57:56
Entonces somos dos. No sé.
:58:00
Es posible--
No es raro que algunos reos liberados...
:58:03
...teman su liberación.
:58:06
Se acostumbran al encierro,
temen regresara casa.
:58:09
¿Algo de estotiene sentido?
:58:12
Cameron no es así.
Si Ud. Io conociera...
:58:15
...o leyera sus cartas,
sabría que...
:58:19
Hace años que espera este día.
EI no...
:58:25
Quiero decir, mire.
Tiene esta niñita esperándolo en casa.
:58:31
¿Usted no...
:58:34
...haría lo mismo?
:58:39
Amenos que hubiera
una muy buena razón.
:58:42
Lo conozco, estoysegura
de que hay una buena razón.
:58:48
Si Ud. Iove,
o si habla con él...
:58:52
...quizás pueda decirle
quevenga a casa, ¿sí?
:58:57
Sería lindotenerlo en casa.