:54:01
Valitse näistä: äiti halasi häntä
liikaa tai liian vähän, kiusattu...
:54:07
...poikien hyväksikäyttöä
harrastava setä...
:54:10
Nyt hän on niin vihainen,
että helpot hetket tekevät kipeää.
:54:15
Hän saa päänsärkyjä.
Tuo mies kärsii onnellisuudesta.
:54:20
- Mikä häntä oikein vaivaa?
- Ensireaktioni on...vaikka mikä.
:54:29
Minun nimeni on Vince Larkin.
Hauska tavata.
:54:34
- Tämä on varmaankin Casey. - Hei!
- Hei, Vince Larkin.
:54:39
Miten teillä menee?
Anteeksi, se oli typerä kysymys...
:54:43
Teidän piti tavata miehenne,
ja sitten käy näin.
:54:47
- Voitteko kertoa, mitä oikein tapahtuu?
- Yritämme saada koneen alas.
:54:53
Ja juuri siksi
haluan puhua kanssanne.
:55:01
- Mistä löysit nuo pokat?
- Meidän kamat on ruumassa.
:55:07
- Ne on minun.
- Nyt ne on minun, sisko.
:55:10
Miehet...
:55:18
Cameron olisi päässyt pois koneesta
mutta ei halunnut.
:55:24
Minä toivon, että saisin teiltä
apua sen syyn selvittämiseksi.
:55:30
Ikävä kyllä minä en tiedä.
:55:33
On aika tavallista, että ehdonalaiseen
päästettävät pelkäävät vapautta.
:55:38
He ovat laitostuneet ja heitä pelottaa
päästä takaisin yhteiskuntaan.
:55:44
- Voisiko se olla...?
- Ei, Cameron ei ole sellainen.
:55:47
Jos te tuntisitte hänet,
te tietäisitte sen.
:55:51
Hän on odottanut tätä
kahdeksan vuotta. Hän ei...
:55:58
Hänellähän on tämä pikku tyttö,
jonka vuoksi palata.