:03:00
Jeg vet det.
:03:03
Jeg hadde håpet
at han skulle bli voksen i militæret.
:03:09
Han er det.
:03:36
Hei, noldus! Vi tenkte at du trengte
hjelp med å få med deg kona hjem!
:03:45
Cameron, nå drar vi!
lnn i bilen!
:03:49
Kom igjen, Cameron!
:03:58
Dale!
:04:13
Nå skal du få, svin!
:04:29
Tricia!
:04:38
Han er død.
Cameron, han er død.
:04:44
Tilstå, så får du mildere straff.
:04:47
-Jeg erklærer meg ikke skyldig.
-Du kan få ti år.
:04:54
Kjenner du deg skyldig, får du fire.
Du kan slippe ut etter et år.