:08:00
Kjære lille kolibri. Ta fram
finporselenet, kjøl ned lemonaden-
:08:04
-og knyt et gult bånd rundt eika. Nå
kommer jeg hjem til dere. For godt.
:08:10
Jeg bare håper ikke Casey og du blir
skuffet over meg. Klem fra Cameron.
:08:18
"Pappa kommer hjem 14. juli.
Jeg har bursdag 14. juli."
:08:24
"Jeg skal treffe pappa
for første gang den 14. juli."
:08:28
Jeg gleder meg.
Var ikke det søtt?
:08:31
Jo.
:08:35
Hva er dette for noe?
:08:38
Jeg må ha med bursdagsgave
til datteren min.
:08:42
-Det er en kanin!
-Hun blir sikkert glad for den.
:08:46
Alternativet er tannpasta
og Pall Mall fra kantina.
:08:51
-Det er fine gaver.
-Jeg skal huske det for deg.
:08:55
Gjør det.
:09:00
LØSLATT PÅ PRØVE
:09:02
"Det er besluttet at Cameron Poe
skal slippes ut på prøve."
:09:09
Det er lenge til jeg ser et sånt
med mitt navn på.
:09:14
TIL PAPPA
FRA CASEY
:09:19
-Dagen din kommer, Baby-O.
-Jeg tenker ikke på det.
:09:24
Hvem skal passe på deg
i det nye fengselet?
:09:28
Gud beskytter meg.
Skjønner du?
:09:32
Jeg skal hjem!
:09:35
Ikke begynn å grine nå.
Ha deg vekk.
:09:39
Kom ut.
:09:44
Adjø, og god natt.
:09:53
FENGSELSFUGLEN
:09:55
Marshal-tjenesten flyr hvert år
155 000 fanger-
:09:59
-som skal flyttes,
i retten eller få legehjelp.