:12:18
-Kjenner dere hverande?
-Sims, DEA.
:12:21
Francisco Cindino, sønn av Eduardo,
narkokonge i Colombia.
:12:25
Dette blir en stjernereise!
:12:28
-Gutten vet alt om farens organisasjon.
-Passer str 46?
:12:32
Vi har avhørt ham i flere måneder.
Han sa ingenting.
:12:37
Dette er siste sjanse før FBI får ham.
Ikke faen om de skal få æren.
:12:41
Cindino går om bord i Carson City.
:12:44
Du skal sitte sammen med
ham i to timer.
:12:48
-Han er vidløftig blant tyver.
-Hva betyr vidløftig?
:12:52
Ordrik, meddelsom, verbal.
Pratsom.
:12:56
-Har vi fått leksikongutten?
-Synonymgutten er mer presist.
:13:01
-Har du våpenet?
-Våpen?
:13:05
-Vi har regler.
-Ja, vi går bevæpnet.
:13:08
Ikke om bord. Vi har våpen
i et lasterom og en pistol i cockpiten.
:13:13
Flyet er som et fengsel.
Ingen våpen om bord. Dermed basta.
:13:18
-Min mann går ikke om bord uten.
-Da går han ikke om bord.
:13:26
Gi den fra deg, Willie.
:13:30
Gi ham våpenet.
:13:38
Unngå øyenkontakt.
I fengsel er det tegn på aggresjon.
:13:43
-Jeg vet det.
-Greit.
:13:48
Foxtrot Charlie, vi er klare.
Avventer klarsignal.
:13:54
Dagens flyging er spesiell. Det er
William Bedford, alias Billy Bedlam.
:13:59
-Massemorderen?
-Han fant kona i senga med en annen.