Con Air
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
-Jeg har gode og dårlige nyheter.
-Hva er de gode nyhetene?

:29:05
-Jeg fant Benson, Carls og Popovitch.
-Og de dårlige?

:29:09
De dårlige er
at den døde fyren her er Benson.

:29:13
Arieren med skuddhull
i panna er Carls.

:29:18
Og han de trekker ut nå er Popovitch.
Hva skal jeg si? Vi mangler tre hvite.

:29:25
Som vi sier på ibenholtsk:
"Vi har bæsja på lokket".

:29:29
Jeg vil bare vite noe. Du mente ikke
vel ikke "null av et svart crackhue"?

:29:35
Gi meg pistolen.
Jo da, jeg mente det.

:29:39
Carson City venter seg seks mann
fra dette flyet. Det skal de få.

:29:45
-Så jeg trenger tre frivillige.
-Kom, så går vi.

:29:52
-Hva med henne?
-Jeg har åtte livstidsdommer. Jeg blir.

:29:56
Jeg har insulin, men ingen sprøyter.
Får jeg ikke insulin innen to timer-

:30:01
-sender de blomster til mora mi.
Ikke ta det ille opp...

:30:05
-Jeg klarer meg.
-Jeg ser det.

:30:09
-Gå lengst bak. Noen flere?
-Ja, vi to!

:30:13
Bra. Gå bak.
:30:19
Stopp. De venter tre hvite.
Synd for deg.

:30:25
Sett deg. Min assistent skal gi deg
nummeret til Diskrimineringsgruppa.

:30:30
-Du kan gå.
-Det var det. Jeg er død om to timer.

:30:35
Nei. Jeg går av og slår alarm.
Dere flyr aldri fra Carson City.

:30:45
Vi trenger en hvit gutt til.
:30:49
Piloten er hvit.
:30:52
-Piloten? Hvem skal fly da?
-Rolig, Billy. Maskineriet fungerer.

:30:58
-Ville du noe?
-Det er sandstorm i Carson City.


prev.
next.