:55:01
-Hvor fant du de brillene?
-Greiene våre er i lasterommet.
:55:07
-De er mine.
-De er mine nå, jenta mi.
:55:10
Menn.
:55:18
Cameron kunne ha gått av flyet,
men han gjorde det ikke.
:55:24
Jeg tenkte at kanskje du kunne
hjelpe meg med å finne ut hvorfor.
:55:30
Nei, jeg vet ikke.
:55:33
Det er ikke uvanlig
at fangene gruer seg til å slippe ut.
:55:38
De er vant til institusjonslivet
og er redde for samfunnet utenfor.
:55:44
-Kan det..?
-Nei, Cameron er ikke sånn.
:55:47
Hvis du kjente ham, ville du visst det.
:55:51
Han har ventet på denne dagen
i åtte år, han ville ikke...
:55:58
Han har jo denne lille jenta
å komme hjem til.
:56:04
Ville ikke du gjort det samme?
:56:11
-Jeg måtte hatt gode grunner for å bli.
-Det er jeg sikker på at Cameron har.
:56:20
Hvis du treffer ham
eller prater med ham,-
:56:24
-kan du kanskje be ham komme hjem?
Det ville vært hyggelig å se ham.
:56:31
Det er greit.
:56:34
Vince, linje en.
:56:38
-Det falt ned et lik!
-Vince Larkin?
:56:41
Dette er Ted Grasso, Fresno-politiet.
:56:45
Vi har et problem med et lik her.
Falt fra himmelen.
:56:50
-Det er ikke en astronaut.
-Angår dette meg?
:56:55
Navnet ditt står skrevet på ham.