:12:17
- Jak się masz Willie.
:12:20
- Znacie się?
- Vince Larkin. Miło cię spotkać.
:12:22
To są akta tego Francisco Cindino, syna Eduardo...
:12:24
główny dostawca narkotyków z Kolumbii.
:12:26
Prawdziwa gwiazda.
:12:29
Ten facet może się okazać
kopalnią wiedzy o rodzinnych interesach.
:12:31
- Jedenaście i pół pasje?
- Tak.
:12:33
Przystojniaczek?
:12:36
Przesłuchiwaliśmy go miesiącami
i nie pisnął ani słówka.
:12:37
Teraz musimy go przekazać FBI.
:12:40
Nie pozwolę aby Ci dranie zarobili na nim punkty.
:12:42
Pana Cindino odbieramy w Carson City.
:12:44
Potem mamy dwie godzinki
by z niego coś wyciągnąć.
:12:47
Będziesz siedział obok.
Podobno w towarzystwie złodziei...
:12:49
bywa bardzo szczebiotliwy.
:12:51
Szczebiotliwy?
Co to znaczy szczebiotliwy?
:12:53
To znaczy rozmowny, wielomówny
lub po prostu bardzo gadatliwy.
:12:57
Taki chodzący słownik?
:12:59
Raczej leksykon.
:13:02
- Masz broń?
:13:04
- Broń?
- Tu obowiązują pewne prawa.
:13:06
- My też mamy swoje prawa. Nasi agenci są uzbrojeni.
- Na pokładzie nikt nie ma broni.
:13:10
Pod pokładem znajduje się mały arsenał.
:13:12
A w kokpicie pistolet w metalowej skrytce.
:13:15
Samolot traktujemy jak więzienie.
:13:17
Nikt nie może mieć broni.
:13:19
Mój człowiek nie wejdzie na pokład nieuzbrojony.
:13:21
W takim razie nie wejdzie w ogóle.
:13:27
Dobra.
Oddaj im pistolet.
:13:30
No oddaj.
:13:39
- Unikaj kontaktu wzrokowego.
- Jasne.
:13:41
- Zwykle oznacza wzmaga to agresję.
:13:44
Wiem.
:13:49
Foxtrot Charlie,
jesteśmy gotowi do załadunku.
:13:51
Czekamy na rozkazy.
:13:54
Mówiłem, że dzisiejszy lot jest wyjątkowy.
:13:57
- To jest William Bedford,
znany jako "William Owieczka".
- Ten wielokrotny morderca?