:05:00
Cameron Poe,
:05:02
foi considerado culpado
de Homicídio em primeiro grau.
:05:06
Com as capacidades adquiridas
na tropa, é uma arma mortal
:05:08
e não pode sujeitar-se às mesmas
leis que outros quando provocado,
:05:12
pois é capaz de responder
com força mortal.
:05:14
O tribunal ordena que seja remetido
para uma penitenciária federal
:05:18
onde permanecerá por um período
de sete a dez anos.
:05:27
FORTALEZA VOADORA
:05:39
Querida Tricia,
estou sempre a pensar em ti,
:05:42
no teu sorriso, na tua alegria...
:05:44
Não estou zangado.
A culpa é só minha.
:05:48
Sinto-me, contudo despedaçado
:05:50
quando penso que não estive aí
para ver a minha filha nascer
:05:54
e a ser embalada nos teus braços.
:05:58
Recebi a tua encomenda.
:06:00
Os bolinhos de coco cor-de-rosa
tornaram-me muito popular.
:06:03
Outro dia, conheci um tipo,
o Baby-O, que os adorou.
:06:10
E a nossa filha,
a adorável Casey...
:06:13
Vejo-a crescer nas fotos
que me mandas.
:06:15
Mostrei-as ao Baby-O.
A reacção dele foi...
:06:18
"...Graças a Deus que se parece
com a mãe. "Eu concordo.
:06:23
Engraçado... aqui estou eu,
no pior sítio do mundo...
:06:26
... e, mesmo assim, sinto-me
o tipo mais sortudo de sempre.
:06:36
Querido papá, comecei hoje
a ir para a escola.
:06:40
A minha professora
é Miss Gardner.
:06:42
E simpática.
:06:43
Costumamos ir para o recreio
e temos todos de dar as mãos.
:06:47
Querida Casey,
foi óptimo ler a tua carta.
:06:50
Ainda bem que gostas
da professora.
:06:52
Aqui não temos recreio
como tu.
:06:54
Costumamos sair,
mas não damos as mãos.