:24:09
Dame in gospodje,
:24:11
govori vam va kapitan.
Edini ki ima pitolo.
:24:16
Dobrodoli na Con Air.
:24:27
Kaj je bilo?
:24:28
Umiri se. Samo naklada.
Pilot je aktiviral alarm.
:24:32
"Samo naklada?" -Pilot
pravi da je vse v redu.
:24:36
Transponder je potrdil.
Tukaj je tvoj avion.
:24:40
Prekleto,
ta èuvaj je teek.
:24:48
Sranje.
:24:50
Èe te spustimo, bo
preivel? -Verjetno ne.
:25:01
Na roki imam e eno mesto
posebno zate.
:25:04
Umaknite se od zdravila.
-Oprosti. Na poti mi je.
:25:08
lzkoristil bom tvoje celo
telo za uivanje.
:25:11
Nehaj hiteti.
:25:31
Tega ne smem dopustiti.
:25:35
Ve kaken sem?
:25:39
To se ni zgodilo.
Tukaj ne, niti zdaj ne.
:25:44
Prav ima. Prav ima,
ne zdaj. Ti leti, Johnny?
:25:49
Spomni se tega
ko jo bo pogledal.
:25:51
Èe ti lulèek poleti iz hlaè,
bo letel iz aviona.