:31:00
V Carson-u pravijo da je
peèen vihar.
:31:04
Konèano.
:31:07
Norec.
:31:11
DRAVNA KAZNlLNICA
VACAVlLLE, KALlFORNlJA
:31:14
Prazna celica D-8
pripravljena za inpekcijo.
:31:20
Zadnji zapornik,
Cyrus Grissom.
:31:23
lzmuèen je. Mogoèe
je brusil oroje.
:31:25
Polica je èudna.
-Kaj je to?
:31:29
lzgleda kot kokain.
:31:35
Kaj je tam?
:31:36
Ne vem. Popolno mehko je.
:31:43
Kaj je z ostalimi
policaji?
:31:45
Bodi potrpeljiv. e vedno
so koristni.
:31:49
Dobro, starèek.
Sedaj si ti g. Popovitch.
:31:52
V kaznilnico boste
prili za 2 uri.
:31:58
V primeru da dobite
motiv za "cincanje".
:32:02
Verjamem vam, ampak
kljub temu ste zloèinci.
:32:08
Dvigni glavo.
-Ostati hoèem.
:32:13
Premislil sem se.
:32:15
Cyrus, eden
se je premislil.
:32:18
Ostalo mi je 15 let.
:32:20
Sovrail bi se, ko bi pomislil
da sem izpustil prilonost
:32:23
za gole perverznee
in koktejle.
:32:27
Pred tem si komaj èakal
da gre z aviona.
:32:30
Vem. Strah pred svobodo.
:32:37
Snemi mu lisice.
:32:40
lzberi èuvaja...
Obleci ga v Simsov-o uniformo.
:32:45
Kaj poène?
:32:47
Vstajam. Vsem zavezujejo usta
za vonjo v kaznilnico.
:32:51
Veè ur tega ne bodo vedeli.
Do takrat pa bodo mrtvi.
:32:55
In ona tudi.
:32:56
Misli na svojo hèer.
:32:59
Kaj bi rekla da te prepustim
posilstvu ali smrti?