:30:03
Brez skrbi.
:30:06
Lahko pazim nase.
-To vidim.
:30:09
e nekdo?
:30:11
Midva.
:30:13
Èudovito. Pojdite nazaj.
:30:19
Stoj. Belce prièakujejo.
:30:22
Pomeni da ti ne more. -Daj,
e. -Ve kaj bomo.
:30:26
Dali ti bomo tel. imenik
in lahko zaprosi za premestitev.
:30:30
Ti pojdi.
:30:32
To je to. Konec je.
Mrtev bom èez 2 uri.
:30:37
Ko izstopim, se zaderi.
Avion ne bo odel iz Carsona.
:30:45
Potrebujemo e enega
belca za prostovoljca.
:30:49
Pilot je belec.
:30:51
Pilot?
:30:53
Kdo bo pilotiral?
:30:55
Umiri se, Billy.
Dobrodoel v pekelj.
:30:58
Klicali ste me?
:31:00
V Carson-u pravijo da je
peèen vihar.
:31:04
Konèano.
:31:07
Norec.
:31:11
DRAVNA KAZNlLNICA
VACAVlLLE, KALlFORNlJA
:31:14
Prazna celica D-8
pripravljena za inpekcijo.
:31:20
Zadnji zapornik,
Cyrus Grissom.
:31:23
lzmuèen je. Mogoèe
je brusil oroje.
:31:25
Polica je èudna.
-Kaj je to?
:31:29
lzgleda kot kokain.
:31:35
Kaj je tam?
:31:36
Ne vem. Popolno mehko je.
:31:43
Kaj je z ostalimi
policaji?
:31:45
Bodi potrpeljiv. e vedno
so koristni.
:31:49
Dobro, starèek.
Sedaj si ti g. Popovitch.
:31:52
V kaznilnico boste
prili za 2 uri.
:31:58
V primeru da dobite
motiv za "cincanje".