:47:05
-Vad tänker du på, lantis?
-Vad var det jag tänkte på?
:47:10
Jo, just det... Jag undrade varför
en svart militant som du-
:47:16
-Iyder order av en stöddig vit kille.
Ar inte det konstigt?
:47:21
Det är ett medel för att nå målet,
min vite vän.
:47:26
Jag kan leka slav tills vi är framme.
:47:30
Men då sätter jag igång...
:47:43
-Vad handlade det där om?
-Ingenting.
:47:46
Men de har lyckats få med varenda
dåre i universum på det här planet...
:47:52
...och sen lyckats låta dem kapa det...
:47:56
...och sen lyckats placera oss i mitten.
:48:06
Hej, Garland.
:48:11
Här är mappen om Cameron Poe.
Hustrun är på väg.
:48:15
Dekorerad US Ranger. Vild ungdom,
men inget allvarligt.
:48:18
-Vad har det här för betydelse?
-Vi har mördare, våldtäktsmän och Poe.
:48:24
Han satt inne för oavsiktligt dråp...
:48:26
har blivit villkorligt
frigiven och får lift hem.
:48:29
Poe fick chansen att hoppa av,
men tackade nej. Varför?
:48:35
Vakten Falzon sa att det var Poe som
stoppade på honom Sims bandspelare.
:48:40
Intressanta fakta. Lägg ihop dem,
så ser ni att vi har en allierad ombord.
:48:46
-Allierad?! Han är ju en mördare.
-Läs mappen.
:48:50
Han försvarade hustrun mot ett fyllo.
Killen dog. Det kunde ha hänt oss.
:48:55
-Jag är inte ett av de där odjuren.
-När blev de odjur?
:48:59
När de slutade
bry sig om civilisationen.