:46:04
Jaha... Er fråga?
:46:06
-Vart är ni på väg?
-Till Disneyland.
:46:10
-Du ljuger, Cyrus.
-Du också, Vince.
:46:14
Man kan få rost i roder
när agenter kissar floder
:46:20
i ett flygplan
:46:24
Lerners flygfält. Det är vår mötesplats.
:46:28
49 minuter från allt som
luktar myndigheter. Så nu vet du.
:46:36
Ar du spänd? Så söt du är.
:46:46
Mrs Poe?
:46:48
Jag heter Grant, US Marshal Service.
Er mans plan har fått problem.
:46:53
Vi behöver er hjälp.
En privatjet väntar.
:47:05
-Vad tänker du på, lantis?
-Vad var det jag tänkte på?
:47:10
Jo, just det... Jag undrade varför
en svart militant som du-
:47:16
-Iyder order av en stöddig vit kille.
Ar inte det konstigt?
:47:21
Det är ett medel för att nå målet,
min vite vän.
:47:26
Jag kan leka slav tills vi är framme.
:47:30
Men då sätter jag igång...
:47:43
-Vad handlade det där om?
-Ingenting.
:47:46
Men de har lyckats få med varenda
dåre i universum på det här planet...
:47:52
...och sen lyckats låta dem kapa det...
:47:56
...och sen lyckats placera oss i mitten.