:55:01
-Var har du hittat brillorna?
-Våra prylar finns i lastrummet.
:55:07
-De är mina.
-Nu är de mina, tjejen.
:55:10
Karlar...
:55:18
Cameron kunde ha
kommit av planet men lät bli.
:55:24
Jag hoppades att ni kunde
hjälpa mig lista ut varför.
:55:30
Tyvärr, det vet jag inte.
:55:33
Det är inte ovanligt att frigivna
gruvar sig för frisläppningen.
:55:38
De har blivit institutionaliserade och
är rädda för att komma ut i samhället.
:55:44
-Kan det...?
-Nej, sån är inte Cameron.
:55:47
Om ni kände honom, skulle ni veta det.
:55:51
Han har väntat
på det här i åtta år, han skulle inte...
:55:58
Han har ju den här
lilla flickan att komma hem till.
:56:04
Skulle inte ni göra likadant?
:56:11
Skulle krävas goda skäl
för att bli kvar.
:56:14
Det har säkert Cameron.
:56:20
Om ni träffar honom
eller talar med honom-
:56:24
-kanske ni kan be honom att komma
hem? Det vore trevligt att se honom.
:56:31
Jag lovar.
:56:34
Vince, linje ett...
:56:38
-Ett lik föll ner.
-Vince Larkin?
:56:41
Det här är Ted Grasso, Fresno-polisen.
:56:45
Vi har ett lik här.
Föll från himlen.
:56:50
-Det är ingen astronaut...
-Varför ringer ni mig?
:56:55
Det står ert namn på honom.