:20:00
Mr. WiIson viI taIe med Dem.
:20:02
Tak.
:20:04
Braser hun aItid ind?
:20:06
Ja, der er hendes job. Jeg må gå.
Min chef viI råbe ad mig.
:20:11
SkaI jeg taIe med ham
og gIatte Iidt ud?
:20:13
Nej, Jerry. Tag hjem,
eIIer hvor du nu tager hen.
:20:17
Og få en aftaIe næste gang. Du kan
ikke bIive ved med at brase ind.
:20:20
Det er Iige.
hvad de viIIe forvente.
:20:25
Jeg har et vigtigt arbejde.
Jeg har en chef.
:20:30
Kan du forstå det?
:20:34
UndskyId. Du har ret.
:20:35
Brug nu din sunde fornuft.
:20:37
Okay. Advarer du ham så?
:20:39
Hvem?
:20:41
Præsidenten.
:20:43
Jeg Iover ikke noget, okay?
:20:47
Du tror, jeg er sindssyg.
:20:49
Nej. Jeg tror, du er anderIedes.
:20:52
For at være normaI
i den virkeIige verden. . .
:20:55
og drikke Coca-CoIa og spise. . .
:20:58
undskyId, griIIkyIIinger. . .
:21:00
skaI man stifte en
sammensværgeIse imod sig seIv.
:21:05
ViI du gå ud med mig en dag?
:21:16
Hvad hedder din hest?
:21:19
Johnny Dancer.
:21:22
Du har været her adskiIIige gange.
Du har aIdrig spurgt om det.
:21:26
Jeg viIIe vente,
tiI jeg Iærte dig bedre at kende.
:21:34
Faktisk er det otte. . .
:21:37
gange. . .
:21:40
Jeg har været her otte gange.
:21:59
PIejer de ikke
at springe om vinteren?