:19:01
Komm schon! 6 Erdbeben
in 3 1 /2 Jahren, unser Space Shuttle. . .
:19:06
. . .war jedesmal im Orbit.
Komisch, oder?
:19:09
ALICE: NASA testet
seismische Waffen?
:19:11
Nein, einsetzen!
Wir reden hier von der. . .
:19:15
. . .Waffe der Zukunft!
:19:16
Was hat das mit dem
Präsidenten zu tun?
:19:18
JERRY: Der Präsident ist in Europa.
Morgen ist er in der. . .
:19:23
. . .Türkei, wo zwei Kontinentalplatten
aufeinandertreffen.
:19:26
Gestern nacht war der Shuttle-Start.
:19:29
Motiv?
:19:31
Wie wären $50 Milliarden als Motiv!?
:19:35
Oh, hier, ich nehm schon.
:19:37
Der Präsident will den Etat für NASA
kürzen. Die Milchkuh der Raumfahrt.
:19:41
ALICE: NASA will den Präsidenten
durch ein Erdbeben umbringen?
:19:46
- Reitest du noch?
- Lange nicht mehr.
:19:49
Und dieses Bild? Vermißt du es?
:19:52
Jerry. Das Erdbeben.
:19:54
Bei einem Erdbeben. . .
:19:56
. . .kann sich ein Leibwächter
nicht gerade dazwischenwerfen.
:20:00
Mr. Wilson will Sie sehen.
:20:01
Danke.
:20:04
Platzt die immer so rein?
:20:06
Das ist ihr Job. Ich gehe jetzt und
lasse mich vom Boß anbrüllen.
:20:11
Soll ich ein gutes Wort einlegen?
:20:13
Nein, gehen Sie nach Hause,
oder sonstwohin.
:20:17
Und Termine vereinbaren.
Nicht immer so reinplatzen.
:20:20
Genau das erwarten die.
:20:23
Jerry.
:20:25
Ich habe einen seriösen Job und schulde
dem Boß Rechenschaft.
:20:30
Verstehen Sie das?
:20:34
Sorry. Du hast recht.
:20:35
ALICE:
Senen Sie vernünftig.
:20:37
Einverstanden. Warnst du ihn?
:20:39
Wen?
:20:41
Den Präsidenten.
:20:43
Kann's nicht versprechen.
:20:47
Du hältst mich für verrückt.
:20:49
Nein, ich halte Sie
für. . .anders.
:20:52
Um in dieser Welt ein
normales Leben zu führen. . .
:20:55
. . .Coca Cola zu trinken und. . .
:20:58
. . .Kentucky Fried Chicken essen. . .