1:18:00
Und die wollen lnstabilität bewahren.
1:18:03
Also, Gruppe Eins kämpft
gegen Gruppe Zwei?
1:18:06
Auf anderen Ebenen
ist es dieselbe Gruppe.
1:18:09
Beängstigend!
Arbeiten Hand in Hand.
1:18:11
Sie schauen einfach zu.
1:18:13
Durchatmen.
1:18:17
Der letzte Tote in der Verdummungsshow
war einer der reichsten Amerikaner:
1:18:21
Ernest Harriman.
1:18:24
Er wurde ermordet.
1:18:26
- Ermordet?
- Hier in Manhattan.
1:18:27
Ich las in der Zeitung. . .
1:18:30
. . .er ist im Pool ertrunken.
Ein Unfall, in Newport.
1:18:33
Niemand stirbt in Newport.
Nicht mal Sunny von Bülow.
1:18:37
Er ertrank,
aber nicht in Newport.
1:18:39
ALICE:
Wo dann?
1:18:43
Hier, in der U-Bahnstation,
7. Straße.
1:18:46
Ein Milliardär in der U-Bahn?
Warum nicht in seiner Limousine?
1:18:50
Liest du nie Zeitung?
Siehst du nie fern?
1:18:53
Letzte Woche war dieser Ort
unter Wasser.
1:18:55
ALICE: Eine Leitung brach.
JERRY: lch weiß.
1:18:57
Und was steht genau darüber?
Das Harriman-Building.
1:19:00
Stand alles unter Wasser.
Er ist nicht im Pool ertrunken.
1:19:04
Frag den Gerichtsarzt
in Rhode lsland. . .
1:19:07
. . .nach Chlor in den Lungen.
1:19:09
ALICE: Mach ich.
JERRY: Wirklich?
1:19:11
Wenn Sie's möchten.
1:19:13
Wie soll ich sagen.
Ich liebe dich.
1:19:16
Was?
1:19:20
Ich hatte schon oft vor. . .
1:19:22
. . .dich anzurufen, mit. . .
1:19:25
. . .einem Heiratsantrag. . .
1:19:27
. . .auf ganz altmodische Art.
1:19:31
Alles, was du tust, ist magisch.
1:19:35
Das sind Songtexte, Jerry.
1:19:39
Ja, ich weiß.
1:19:44
Ich bin nervös, OK? Deshalb griff ich
nach dem ersten. . . .
1:19:48
Ich weiß, es ist ein Song,
aber ich kenne meine Gefühle. . . .
1:19:52
Sie sind etwas verwirrt.
Es war ein langer Tag.
1:19:56
Du wolltest wissen. . .
das Bild an der Wand.