1:17:00
-'Οπως στα κόμικς. Το είδες αυτό;
-'Οχι, τι;
1:17:03
Δεν το είδες;
Κανείς δεν βλέπει ό,τι εγώ.
1:17:07
Πού βρήκες τους συνδρομητές σου;
1:17:10
Από τον υπολογιστή της βιβλιοθήκης
για να μη με βρουν.
1:17:14
Νεκροί.
Οι 4 στους 5.
1:17:16
'Ολοι τις τελευταίες 24 ώρες.
1:17:18
1 ατύχημα, 2 καρδιακές προσβολές,
ένα εγκεφαλικό.
1:17:20
Μόνο αυτόν δεν βρήκα.
Χένρυ Φιντς.
1:17:22
Είναι νεκροί.
1:17:23
Εγώ φταίω.
1:17:26
Καρδιακές προσβολές και εγκεφαλικά,
είναι η ΣΙΑ.
1:17:29
Ω Θεέ μου!
1:17:32
Θα έπρεπε να το καταλάβω.
1:17:33
Αυτοί ελέγχουν τα πάντα.
1:17:35
Ανέπτυξέ το. Ποιοι αυτοί;
1:17:37
Αυτοί;
1:17:39
Υπάρχουν πολλές ομάδες.
Πολλά αρχικά.
1:17:41
ΣΙΑ, Εφ Μπι 'Αι, ότι θέλεις.
1:17:45
Ανήκουν σε δύο αντίθετες φατρίες.
1:17:48
Ποιες είναι αυτές;
1:17:52
Κατ' αρχήν οικογένειες
πολύ πλούσιες.
1:17:54
Θέλουν να διατηρήσουν
τη σταθερότητα.
1:17:57
Οι άλλοι είναι το βιομηχανικό-
στρατιωτικό συγκρότημα.
1:18:00
Στόχος τους είναι η αστάθεια.
'Ετσι λένε.
1:18:03
Και οι δύο ομάδες
πολεμούν μεταξύ τους;
1:18:06
Σε ορισμένα επίπεδα.
'Οχι σε όλα.
1:18:08
Είναι κολλητοί. Ψυχροί πόλεμοι,
θερμοί πόλεμοι.
1:18:11
Κάθονται
και παρακολουθούν το θέαμα.
1:18:13
Πάρε μια ανάσα.
1:18:17
Το τελευταίο θύμα είναι ένας
από τους πλουσιότερους Αμερικανούς.
1:18:21
Ο 'Ερνεστ Χ άριμαν.
1:18:24
Δολοφονήθηκε.
1:18:26
-Δολοφονήθηκε;
-Εδώ στο Μανχάταν.
1:18:27
Διάβασα στην εφημερίδα ότι...
1:18:30
...πνίγηκε σε μια πισίνα.
'Ηταν ατύχημα στο Νιούπορτ.
1:18:33
Κανείς δεν πεθαίνει στο Νιούπορτ.
Ούτε καν η Φον Μπύλοφ.
1:18:37
Πνίγηκε,
αλλά όχι στο Νιούπορτ.
1:18:39
Πού, τότε;
1:18:43
Εδώ, στο σταθμό του μετρό
της 7 ης Οδού.
1:18:46
'Ενας δισεκατομμυριούχος στο μετρό;
Γιατί όχι στη λιμουζίνα του;
1:18:50
Δεν διαβάζεις εφημερίδες;
Δεν βλέπεις τηλεόραση;
1:18:53
Πριν μια εβδομάδα,
το μέρος είχε πλημμυρίσει.
1:18:55
-'Ενας αγωγός έσπασε.
-Το ξέρω.
1:18:57
Ξέρεις τι είναι από πάνω;
Το κτίριο Χ άριμαν.