1:04:03
Muchos te estàn buscando.
1:04:05
Eso significa
que tù eres el listo.
1:04:09
Pon las manos en el volante.
1:04:13
Las dos en el volante.
1:04:15
Gracias.
1:04:16
De nada.
1:04:17
No hay de que.
1:04:18
?Y mi compañero?
1:04:20
?Quién?
1:04:22
Està bien.
1:04:23
?Tienes una pistola en tu cabeza
y preguntas por él?
1:04:27
lgual eres buen tio.
1:04:30
El tendrà un dolor de cabeza.
1:04:33
?Son honradas tus intenciones?
1:04:35
No entiendo.
1:04:39
Con Alice, es lo que quiero decir. . .
1:04:42
Yo soy su àngel
de la guarda.
1:04:45
Eso es ironico porque estamos aqui
para protegerla de ti.
1:04:51
Estàis aqui porque pensabais
que apareceria yo. Por eso estàis.
1:04:57
Parecia una buena posibilidad.
1:05:00
?Y tus intenciones?
?Son. . .
1:05:02
. . .honradas?
1:05:04
Si.
1:05:06
No soy violento.
1:05:08
Por naturaleza. . .
1:05:09
. . .no soy un hombre violento,
Sr. Lowry.
1:05:13
Pero si hieres a Alice. . .
1:05:15
. . .o algo parecido, te mataré.
1:05:20
?Te parece
suficientemente honradas?
1:05:22
Bueno, puede ser.
1:05:35
?Estàs fingiendo?
1:05:38
Si, si--
1:05:42
Lo siento.
1:05:44
Tiene que estar por aqui.