:20:00
Wilson vill að þú komir
á skrifstofu hans.
:20:02
Þakka þér fyrir.
:20:04
Veður hún alltaf svona inn?
:20:06
Já, það er starf hennar. Ég verð
að fara. Bossinn langar að skamma mig.
:20:11
Viltu að ég tali við hann
og reyni að mýkja hann?
:20:13
Nei, farðu heim til þín
eða hvert sem þú vilt fara.
:20:17
Ég vil að þú pantir
viðtal næst.
:20:20
Þeir myndu búast
við því.
:20:25
Ég er í alvörustarfi og verð
að hlýða yfirmanni mínum.
:20:30
Skilurðu það?
:20:34
Fyrirgefðu.
Þetta er rétt.
:20:35
Notaðu nú skynsemina.
:20:37
Samþykkt. Ætlarðu þá
að vara hann við?
:20:39
Hvern?
:20:41
Forsetann.
:20:43
Ég lofa engu.
:20:47
Þú heldur
að ég sé bilaður. . .
:20:49
Nei, Jerry. Ég held þú
sért öðruvísi en aðrir.
:20:52
Að vera eðlilegur
í venjulegum heimi,
:20:55
drekka kóka kóla og eta
:20:58
steiktan kjúkling,
:21:00
þá gerir maður samsæri
gegn sjálfum sér.
:21:05
Viltu koma út með mér?
:21:16
Hvað heitir hesturinn?
:21:19
Johnny Dancer.
:21:22
Þú hefur hundrað sinnum komið
hingað en ekki spurt um það.
:21:26
Ég beið þar til ég hefði
kynnst þér betur.
:21:34
Það eru reyndar átta
:21:37
skipti.
:21:40
Ég hef komið hingað
átta sinnum.
:21:57
Heyrðu, kunningi.
:21:59
Bila leiðslurnar ekki
oftast á veturna?