:38:03
Hann er. . .
:38:04
Hvað er hann?
:38:09
Hann fékk hjartaslag!
:38:11
Hvar er lögguskrattinn?
:38:14
Komið strax með
björgunarkerru.
:38:21
Hundur beit mig.
:38:23
Aumingja dýrið verður
aflífað í dag.
:38:28
-Vorkennirðu hundinum?
-Ég á hann.
:38:32
Æ nei. Ég samhryggist.
:38:36
Hjúkrunarkona!
:38:38
Þarna er hann.
:38:41
-Opnaðu djöfuls hliðið.
-Nei. Gættu orða þinna.
:38:45
Alríkislögreglan, kona.
Opnaðu djöfuls hliðið.
:38:59
Hæ, Alice.
:39:01
Nú loka ég dyrunum.
Þú sást mig ekki hér.
:39:06
Þegiðu!
:39:07
Hann er þarna.
:39:10
Opnaðu djöfuls
dyrnar, kona!
:39:11
Opnaðu. Viltu
opna djöfuls. . .
:39:19
Sæktu öryggisvörð
spítalans.
:39:21
-Lokið öllum útgönguleiðum.
-Já, herra. Förum.
:39:23
Er þetta geðlæknir
eða rannsóknamaður?
:39:45
Viltu setja fótinn niður
og fara héðan?
:39:48
Heyrðu, vinur.
:39:50
Ef þú vissir hvað kom
fyrir Serpico. . .
:39:53
þá myndirðu hjálpa mér strax.
:39:55
Komdu þér burt.
:39:58
Komdu nú.
:39:59
Sýndu vægð,
ég er meiddur.