1:06:00
Grazie a Dio!
1:06:06
Posso aiutarla?
1:06:10
- Lo devo registrare.
- Facciamolo.
1:06:12
Questo lato.
1:06:14
Lo faccio io.
1:06:25
Tombola! "ll giovane Holden. "
1:06:27
1 7ma est, numero 333,
libreria Barnes and Noble.
1:06:32
Dove. . .?
1:06:34
- Lo metto in una borsa.
- Non la voglio.
1:06:52
Ho i soldi contati.
1:06:54
Per renderle la vita facile.
1:07:03
La sua ricevuta.
1:07:05
Grazie.
1:07:07
"ll giovane Holden. "
1:07:09
E' un classico.
1:07:11
Lo ha letto?
1:07:14
- Mai letto.
- Mai?
1:07:15
No, non I'ho mai letto.
Mai.
1:07:27
Attiviamo il silenziatore.
1:07:34
Attivazione confermata.
1:07:43
Me ne darebbe uno?