1:06:00
Gelukkig!
1:06:06
Kan ik u helpen?
1:06:10
-Ik moet ´t even scannen.
-Ja, hoor.
1:06:12
Aan deze kant.
1:06:14
Ik doe ´t wel.
1:06:25
Hebbes! "The Catcher in the Rye. "
1:06:27
Lokatie: East 1 7th Street 33.
Barnes & Noble.
1:06:32
Nou?
1:06:34
-Ik doe er een tasje om.
-Dat hoeft niet.
1:06:52
Ik heb ´t precies gepast.
1:06:54
Dat is makkelijk voor je.
1:07:03
Uw kassabon.
1:07:05
Dank je.
1:07:07
"The Catcher in the Rye. "
1:07:09
Dat is een klassiek boek.
1:07:11
Heeft u het gelezen?
1:07:14
-Nee.
-Nooit?
1:07:15
Nee, ik heb ´t niet gelezen.
Nog nooit.
1:07:27
Stil, jongens.
1:07:34
Stille vlucht.
1:07:43
Mag ik een pretzel?