1:18:00
En die zijn voor instabiliteit.
1:18:03
En die twee groepen
bestrijden elkaar?
1:18:06
Niet altijd. Soms zijn ´t
2 handen op een buik.
1:18:08
Angstig, hè?
Allerlei soorten oorlogen.
1:18:11
Dan kijken ze rustig toe.
1:18:13
Haal even adem.
1:18:17
Het laatste slachtoffer is een
van de rijkste mannen in Amerika.
1:18:21
Ernest Harriman.
1:18:24
Hij is vermoord.
1:18:26
-Vermoord?
-Hier in Manhattan.
1:18:27
Nee, ik heb ´t in de krant gelezen.
1:18:30
Hij is verdronken
in een zwembad in Newport.
1:18:33
Daar gaat niemand dood.
Zelfs Sunny von Bulow niet.
1:18:37
Daar is hij niet verdronken.
1:18:39
Waar dan?
1:18:43
Hier.
In dit metrostation.
1:18:46
Een miljardair, in de metro?
Waarom niet in z´n limo?
1:18:50
Volg je de kranten en de tv niet?
1:18:53
Vorige week stond
het hier blank.
1:18:55
Er was een leiding geknapt.
1:18:57
We zitten hier onder
het Harriman-gebouw.
1:19:00
De onderbouw stond onder water.
Vergeet dat zwembad.
1:19:04
Zoek maar ´s uit of hij...
1:19:07
...chloorwater in z´n longen had.
1:19:09
-Dat zal ik doen.
-Doe je dat?
1:19:11
Als jij dat wilt.
1:19:13
Wat moet ik zeggen?
Ik hou van je.
1:19:16
Wat?
1:19:20
Ik heb besloten om je
duizend keer...
1:19:22
...per dag te bellen
en te vragen...
1:19:25
...of je met me wilt trouwen...
1:19:27
...op de ouderwetse manier.
1:19:31
Alles wat je doet, is magisch.
1:19:35
Dat zijn songteksten.
1:19:39
Dat weet ik.
1:19:44
Ik ben nerveus. Ik zei gewoon
wat me ´t eerst te binnen schoot.
1:19:48
Ik weet dat het liedjes zijn
maar ik weet wat ik voel.
1:19:52
Je bent in de war.
Je bent moe.
1:19:56
Je vroeg naar dat schilderij
op de muur.