1:36:01
Ik weet er nog een.
1:36:03
James Earl Ray.
Luther Kings moordenaar.
1:36:07
En dan Sirhan Sirhan nog.
1:36:10
Misschien heette hij wel
Sirhan Sirhan Sirhan.
1:36:13
De stallen.
Het woonhuis is daar.
1:36:16
Ik ga maar gewoon
m´n neus achterna.
1:36:24
Wat is jouw tweede voornaam?
1:36:26
Hoe bedoel je?
1:36:28
-Heb jij m´n vader vermoord?
-Nee.
1:36:35
Misschien.
1:36:36
Misschien?
1:36:37
Ik weet het niet.
1:36:38
Weet je ´t niet?
1:36:42
Jij was die dag op de paardenshow.
1:36:46
Daarna heb je nooit meer gereden.
Schuldgevoel, misschien.
1:36:51
Ik kom er zo op!
1:36:58
Hij is hier gestorven.
1:37:02
Hij is hier gestorven.
1:37:04
Heeft hij je aan zien komen?
1:37:07
Jij hebt ´m doodgeschoten
geef het maar toe.
1:37:10
Hij stierf als een dier.
Jij hebt m´n vader vermoord!
1:37:15
Zeg op, ik moet het weten!
Vertel het me, alsjeblieft.
1:37:19
Alsjeblieft!
1:37:28
Ik ben naar de rechtbank gegaan
om je vader te vermoorden.
1:37:32
Het spijt me.
1:37:33
Ze hadden me geprogrammeerd.
Walters zaak.
1:37:37
Ik had een pistool...
1:37:39
...maar ik kon hem niet doodschieten.
Ik kon ´t niet, omdat ik jou zag.
1:37:44
De eerste keer dat ik je zag.
1:37:46
Onze eerste ontmoeting.
1:37:49
Ik wist dat Jonas ´n ander zou sturen...
1:37:52
...als ik het verprutste.
1:37:56
Dus besloot ik hem in ´t oog
te houden. Om ´m te beschermen.